
Open the console and write:
\cl_master master.quake3arena.com
And to check you did it properly, write and press intro or tab:
\cl_master
If that doesn't work put this line in your hosts file.
192.246.40.56 master.urbanterror.net
Linux file location is /etc/hosts
Windows file location is c:\windows\system32\drivers\etc\hosts